全体が紫色に染まった海の中に浮かぶ小さな島の写真

 In July 2005, Kasumi-ku, Kami-cho was recognized as an area of the “100 Best Sunsets in Japan” selected by the NPO “Japan Archipelago Sunset and Asahi Village Development Association”.

 In the Kasumi area, around Imagoura, between May and mid-September, you can see the varied coastline of San-in Kaigan National Park and the vibrant sunset over the horizon.

 You can also watch the sunset over the Sea of Japan with the flowers of "Yusuge" blooming only from evening until morning.
 The beauty of the sky and the colors of the sea, which change every moment, and the contrast between the sunset reflected on the surface of the sea and the light flowers, can never be forgotten.

 After sunset, you can see the fishing fires (Isaribi) that line the horizon at dusk.
 The fishing fires floating in the summer sea of Kasumi sway at the border between the sky and the sea, showing a fantastic beauty.

Sunset spot of Imagoura

 A typical sunset spot in Imagoura are

  1. "nose observatory of Obiki"
  2. "Yunagi hill"
  3. "Hotel: Family Inn Imagoura"
  4. Imago Kaido (Prefectural Road No. 4 (Kami Kumihama Line))

(The pictures are taken from the above sunset spot)

全体が赤と青のグラデーションに染まった海に浮かぶ島の写真
水平線近くに太陽のある海に浮かぶ島の写真
水面近くにあるオレンジ色の太陽と海に移るオレンジ色の太陽の光の写真
奥に見える水面近くの太陽と手前にある黄色い花の写真

Things to see around Imagoura

"nose observatory of Obiki"

 This observation deck is located just north of the promenade of Imagoura Beach, overlooking the surrounding 270 degrees and realizing that the earth is round.
 You can watch the sunset over the Kasumi coast and the Sea of Japan and the fantastic fishing fire.

View from the nose observatory of Obiki Deck

海に浮かぶ小さな島の写真
海が見渡せる高台の東屋と1本の木の写真
岩肌の見える島に波しぶきが上がっている写真

"Senjojiki and Frog Island "

  • Senjojiki…One of the highlights of San'in Kaigan Geopark. It is called "Senjojiki:means 1000 tatamis" because it is a wave-etched shelf of tuff cut by the waves and has a large rocky area. You can enjoy flora and fauna observation and fishing on the nearby beach.
  • Frog Island…This is a frog-like island created by the erosion of andesite.Frog=Kaeru(in Japanese),Kaeru means come back or change.
    So,it is said that the men who sailed on the Kitamae ship prayed to return to the land (frog) safely. It is said that the wish of "changing something" comes true, such as returning lost items or changing one's personality.
    It is one of the power spots in the town.
海水がまばらに広がっている岩場の写真

Senjojiki and Frog Island  in Imagoura

 In addition, there are many other highlights, such as the "Sakura Namiki" and the "Yususuke colony".
 For more information, please refer to "Imagoura Family Park Tekuteku Map".

日本海に面した施設や名所が説明されている地図

Imagoura Family Park Walking Map

Sunset spots other than Imagoura

 In Kami-cho, there are various sunset spots besides Imakoura, and you can see a wonderful sunset besides the photos and places described here.
 How about finding your own sunset spot.

ピンク色に染まった海に太陽が上がっている写真

Sunset from Kasumi Fishing Port (East Port)

海面が点々と光る夜の海の写真

Fishing fire from around Amarube  Lighthouse

Map of "nose observatory of Obiki" の地図

Sakai, Kasumi-ku, Kami-cho, Mikata-gun, Hyogo Prefecture

Map of "Senjojiki and Frog Island" の地図

Sakai, Kasumi-ku, Kami-cho, Mikata-gun, Hyogo Prefecture

Map of Sunset spot ”Imagoura” の地図

Sakai, Kasumi-ku, Kami-cho, Mikata-gun, Hyogo Prefecture

Map of Sunset spot ”Okami park” の地図

Sakai, Kasumi-ku, Kami-cho, Mikata-gun, Hyogo Prefecture

Map of Amarubesaki Lighthouse (Fishing fire from around Amarube  Lighthouse) の地図

Amarube, Kasumi-ku, Kami-cho, Mikata-gun, Hyogo Prefecture

この記事に関するお問い合わせ先

教育委員会 生涯学習課
〒667-1392
兵庫県美方郡香美町村岡区村岡390-1
電話番号:0796-94-0101
​​​​​​​お問い合わせ

みなさまのご意見をお聞かせください
このページの内容は分かりやすかったですか
このページは見つけやすかったですか